Battleground (tradução)

Original

Slash

Compositor: M. Kennedy / S. Hudson

Mais uma flecha sai do arco
Mais uma bala no coração
Você me tem sangrando no chão
Eu tenho você ferida no escuro

Por que nós sempre
Levamos isso tão adiante?

Renda-se esta noite
Há tempo, salve o amanhã
Mamãe, não me deixe pra baixo

Esta aliança quebrada
Me deixa tão vazio
E me perguntando como
Será que a cama que fizemos
Tornou-se nosso campo de batalha

Bem, o dano já foi feito
Eu sei que você se machucou, então não finja
Onde nós costumávamos fazer amor
Agora, em vez disso, estamos fazendo guerra

Antes que seja tarde demais
Abaixe seus braços, deixe-me entrar

Renda-se esta noite
Há tempo, salve o amanhã
Mamãe, não me deixe pra baixo

Esta aliança quebrada
Me deixa tão vazio
E me perguntando como
Será que a cama que fizemos
Tornou-se nosso campo de batalha

Apenas pare de atirar
Tempo suficiente para ver
Que isto não é como deveria ser

Uma vez que tudo o que temos se perder
As paredes irão cair
Por favor, não deixe-as cair em mim

Eu quero deitar você
Entregue toda a tristeza
A tristeza

Quero deitar você
Renda-se até que isso acabe

Eu quero deitar você
Renda-se até amanhã
Amanhã

Eu quero deitar você, renda-se até que isso acabe

Apenas renda-se até que isso acabe
Apenas renda-se até que isso acabe

Eu não quero lutar mais
Eu não quero lutar esta batalha mais