Chains and Shackles (tradução)

O que te faz pensar que sou apenas um cachorro?
Eles não ouvem (e obedecem)
Guarde sua coleira curta, eu vou buscar a maldita corrente
Então afaste-se (e eu assumirei o controle)
Eu vou consertar o que você fez errado
Eu deixei pra lá por muito tempo
Eu entendo que todas essas

Correntes e algemas se parecem mais
Com fitas e laços
Não me mantém aprisionado

Foda-se, não pode me fazer ficar aqui
Foda-se isso, eu não me curvarei a você
Foda-se, não pode me fazer ficar aqui
Foda-se isso, eu não me curvarei a você

Gato sangrando no chão
Sem luta (o tempo todo)
Você pode gritar bem na minha cara
Sei que suas palavras não significam nada
Você está apenas pregando (mentiras da fé)
Eu só escuto o demônio em minha mente,
Ele está sempre lá
Ele está sempre ficando (deixando você pra trás)

Correntes e algemas parecem mais
Com um leve vestido de verão
Como um rio que inundando desenfreado

Foda-se, não pode me fazer ficar aqui
Foda-se isso, eu não me curvarei a você
Foda-se, não pode me fazer ficar aqui
Foda-se isso, eu não me curvarei a você

Eu vou manter você longe, porque agora estou construindo
Manter você longe, porque agora estou construindo
Manter você longe, porque agora estou construindo
Um maldito... triunfo definitivo!

Sim
Foda-se, não pode me fazer ficar aqui
Foda-se isso, eu não me curvarei a você
Foda-se, não pode me fazer ficar aqui
Foda-se isso, eu não me curvarei a você
(Sem mais correntes pra mim)
Foda-se isso, eu não me curvarei a você
(Sem mais algemas também)

Foda-se isso, eu não me curvarei a você!

Chains and Shackles (tradução)

Original

Slash